Jugement du ciel (Yi jing)

Hexagramme 1 Le jugement

? qián : ciel, mâle, masculin

? yuán : principale, premier
? xi?ng : appréciation, jouir de
? lì : favorable, tranchant, profit, intérêt
? zh?n : pureté, droit, vertueux, chaste

P. Philastre : Cause initiale, liberté, bien, perfection
R.Wilhelm : Le créateur opère une sublime réussite, favorisant par la persévérance.
C. Javary : Fondamentalement favorisant. Ténacité profitable
A. Siegler : L’ensoleillement assure la germination, la croissance, la floraison et la fructification
Art-tao : Le ciel comme principale appréciation favorable de la pureté.

• Hexagramme 1