Je ne peux pas m’empêcher

La vacuité dont parle le bouddhisme, est souvent vue en occident comme quelque chose de vide à atteindre (?). C’est au contraire une possibilité infinie, en chinois c’est , un des sens de est ciel. Les Chinois l’utilisent dans un sens d’espace illimité qui contient toutes choses, on pourrait tout aussi bien utiliser le mot « plénitude ». Mais ce n’est pas non plus un concept abstrait dont on pourrait avoir une compréhension intellectuelle correcte. La vacuité n’est accessible que par sa réalisation directe.

Lung Ta Zen http://zemapprentimaitrezen.wordpress.com/